본문 바로가기

영어이야기/열린 영문법

영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 30. 관사는 내용적 이해가 우선이다. 관사는 내용.적 이해가 우선이다. ‘관사’와 원수가 되는 첫 걸음은 바로 관사를 ‘문법의 틀’ 속에서 이해하려고 하는 무지막지한 시도이다. 안타깝게도 관사는 ‘영문법 8품사(명사, 대명사, 동사, 형용사, 부사, 전치사, 접속사, 감탄사)’에 속하지 않는다. 아마 지금까지 관사를 당연히 8품사에 속할 것이라고 생각해 온 사람들이 많겠지만. 관사에 대한 정확한 이해는 ‘관사’와 결합한 ‘명사’, 그리고 그 두 개의 조합이 녹아 있는 문장(문맥) 속에서 내용적으로 접근하는 것이다. 아래 예문들 들여다보자. What do you know of _____ nephew? 이 문장의 빈칸에 부정관사(a)는 적절하지 못하다. 질문자의 의도가 ‘그 조카’에 대해서 (신상정보 등등) 무엇을 알고 있느냐는 것이기에. 즉 ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 30. 부정관사 용법(기능) 요약 부정관사 용법(기능) 요약 1) 기본적으로 부정관사는 '하나, 한개‘를 의미하지 않는다. a dog 은 개 한마리가 아니라, 불특정 다수의 수많은 개들 중에서 하나를 뜻한다. 그말이 그말이 아니냐고. 아니다. 2) 부정관사는 사전 속 단어를 세상 밖으로 불러내는 수단이다. 3) 부정관사는 불특정한 무언가를 의미한다. 4) 부정관사는 상상력의 범위를 무한대로 확장시킨다.
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 30. 헤드라인 속 전치사의 중요성 헤드라인의 재구성 헤드라인에서 전치사는 아주 아주 특별한 경우가 아니고서는 절대 생략되지 않는다. 누차 설명했지만 전치사는 간단하고 별 볼일 없어 보이지만 사실상 의미전달의 최소 매개체이자 전치사 자체로도 하나의 의미를 형성하기에 생략이 불가하다. 아래에서 간단한 예문을 하나 보면서 감각을 익혀보자. U.S. soldier captured by Taliban: 'I'm afraid' U.S. soldier captured Taliban: 'I'm afraid' 원래 헤드라인 원문은 첫 번째 예문이다. captured 앞에 (who was) 정도의 관계대명사 구문이 포함되어 있지만 생략되어 있다. 탈레반에 붙잡힌 미국 병사가 ‘나는 두렵다.’고 말했다는 기사. 그런데 빨리 헤드라인을 작성하다 보니, 아니면..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 30. 의문사 구문 학습 의문사가 들어간 문장은 늘 어렵게 느껴진다. 영어를 배운 이래.. 가장 빈번히 접한 문장이 바로 의문사 문장임에도 불구하고 어려운 것은 어쩔 수 없나 보다. 가장 큰 이유는, 의문사 가 없는 상황에서도 우리말과 어순이 다르기에 원초적인 어려움을 겪는데, 다시 그 앞에 의문사 마저 붙어 버리면 혼란이 가중되기 때문이다. 본 챕터에서는 ‘불친절한 방문객’ 의문사에 대해 한번 접근해 보도록 하자. 삶은 ‘의문사(疑問詞, interrogative)’의 연속이다 영어회화를 하다 보면.. 주로 what, when, where 등의 의문사로 질문을 주고받다. 늘 그렇게 진행이 되다 보니, 몇몇 친구들이 ‘좀 지겹다, 좀 다른 것 없냐? 어찌 매일, 매주 “너 지난주에 뭐했니?” 하는 질문만 주고받느냐?’ 이런 불평들..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 30. 영화와 함께 하는 전치사 학습 전치사는 문장을 간결하게 해주는 핵심 역활을 한다. 부수적인 조재로 인식하는 경우가 많은데, 가장 높은 수준의 영어를 구사하는 사람들의 공통적인 특징이 바로 전치사를 잘 활용한다는 사실이다. 영화 를 보면, 존 말코비를 비롯한 죄수들이 이송중인 비행기를 탈취해서 탈출을 시도하는 장면이 나온다. 이때 교도관을 향해 카슨市에서 몇 명이나 타고 내리냐?는 질문을 던질 때, 바로 다음과 같이 말한다. How many on, how many off? 조금도 더하고 덜한 것 없이 그냥 간단히 위와 같이 말한다. 이것을 전치사를 사용하지 않고 '타다, 내리다'에 해당하는 동사를 그대로 사용하려고 한다면 문장길이는 분명히 더 길어지게 된다. 영작, 특히 간결하면서도 충분히 자신의 의미를 전달하는데 전치사에 대한 깊은 ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 29. 헤드라인 독해 - F-Word Angry Billionaire Drops the F Bomb 아주 화가 난 백만장자가 욕설을 퍼부어 대었다는 기사 제목. 재미있다. 영어에서 F-WORD 라고 하면 욕설을 의미한다. F***을 연상하면 정확히 감을 잡을 수 있다. 우리말 속 ‘십 원짜리’ 언어와 동일하다. 따라서 ‘F 폭탄을 떨어뜨린다.’는 것은, ‘욕설을 퍼붓다’의 의미이다. 헤드라인에서는 이러한 은유적 표현을 자주 접할 수 있다. 부정관사 an이 angry 앞에 붙어야 한다. drops 는 현재형이지만 실제 이 기사의 작성 시점은 백만장자가 욕을 한 이후다. 옛날에는 100만 달러(100 million dollars)만 있으면 백만장자로 대접해 줬지만 요즘엔 턱도 없다. 빌 게이츠, 워렌 버핏 같은 억만장자를 이제는 billiona..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 29. 정관사, the 용법 요약 1) 정관사는 이미 언급된 것을 받을 때 사용된다. 2) 정관사는 두 사람 이상이 아는 사실을 언급할 때 사용된다. 3) 정관사는 불확실한 상황 속에서 어떤 대상이나 상황을 구체화시키는 역할을 한다. 4) 정관사는 세상에 단 하나 뿐인 것을 일컬을 때 사용한다. 5) 정관사는 언제나 ‘나’를 중심으로 한 시간적, 공간적 관계의 틀 속에서 그 존재의의를 가진다.
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 29. 계량화 작업: 불가산명사 이해의 출발점 계량화 작업: 불가산명사 이해의 출발점 관사를 학습하는 데 웬 불가산명사가 나오냐고 불평할지 모르겠지만 실제 우리들이 관사를 어렵게 느끼는 가장 큰 원인은 불가산명사에 대한 이해부족에서 있다. 아울러 명사와 늘 운명을 함께할 수밖에 없는 관사의 성격상 불가산명사에 한번 두려움을 느끼면 관사는 평생 어렵게 느껴진다. 불가산명사 이해의 출발점은 바로 계량화 작업이다. 무슨 말이냐고? 우리가 머릿속에 떠올리는 커피(coffee)는 커피 잔 속에 담겨서 연기가 모락모락 피어오르는 커피이다. 그러하기에 한잔, 두잔 하면서 셀 수 있는데도 불가산명사란 카테고리에 놓는 것이 영 불만이다. 바로 이점이 포인트다. 우리들이 커피도 셀수 있는 것 아니냐고 생각하는 바탕에는 이미 경험을 통해 계량화 작업이 끝나 있기 때문이..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 29. 관사 17계명 관사 17계명 1) 완벽하게 관사를 습득한다는 환상은 버려라. 원어민도 관사에 대한 질문에 100% 명쾌한 답변을 주지 못한다. 2) 관사가 우리말 속에 없다고 생각하지 마라. 단지 ‘관사’라는 문법용어가 없을 뿐이지 우리들의 언어생활 속에 녹아 있다. 3) 부정관사 a(n)는 one(하나, 한개)이 아니다. 4) dog 과 a dog 은 전혀 다르다. 5) 관사는 ‘품사’가 아니다. 영문법 8품사에 속하지 않는다. 관사를 대할 때는 늘 내용적인 이해를 바탕으로 문법적 접근을 시도하라. 6) 관사를 머리로만 이해하려고 하지마라. luggage 가 셀 수 없다는 사실은 절대 우리들 머리로는 이해하지 못한다. 7) 불가산 명사에 관사가 붙지 않는다는 사실은 부정관사만 해당한다. 정관사는 가산/불가산 명사 상..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 29. ‘관사’가 반드시 필요한 경우를 나열해 보자. ‘관사’가 반드시 필요한 경우를 나열해 보자. 아래 예문은 2003년 12월 29일자 예문이다. 당시 이라크전 승리로 가상 섹시한 남성 1순위로도 거론되던 도널드 럼스펠드 미 국방장관을 다룬 기사에 등장하는 지문이다. 이라크 전쟁이 미국의 승리로 끝난 뒤란 사실을 염두에 두고 해석을 해야 한다. Donald Rumsfeld comes alive in battle, which made him a brilliant architect of the Iraq war. But is the sharp-elbowed fighter ready for the peace? 여기서 정관사(the)는 문장 해석에 있어 중요한 역할을 한다. 바로 Iraq war과 peace의 범위를 구체화시켜 주기 때문에. 관사가 어렵게 느껴질..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 29. 롱펠로우의 시를 음미하면서 관사를 학습하자! ‘시’를 음미하면서 관사를 학습하자! ‘시’나 '노랫말'은 관사학습을 효율적이으로 할 수 있는 유용한 도구이다. 아래에서 롱펠로우의 시 The Arrow and the Song 을 가지고서 잠시 머리도 식힐 겸 즐겁게 관사도 학습해 보자. I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight Could not follow it in its flight. 내가 공중에 쏜 화살은 an arrow가 된다. ‘화살 한 발’이라고 해석하기보다 그냥 공중에다 화살을 쏘았다고 옮기자. 즉 사전 속 arrow라는 개념을 우리 머릿속에 그려지는 ‘화살’이란 ‘대상’으로 전환시키기 위해 부정관사(..
영어이야기/열린 영문법 2012. 10. 29. ‘관사’를 모르면 싸움난다. ‘관사’를 모르면 싸움난다. 주희와 세희. 둘은 서로를 향해 ‘제거대상 1호’라고 부르는 사이. 주위로부터 ‘레즈비언’이 아니냐는 추측을 불러일으킬 만큼 절친하다. H모 물산 대리 김대현씨와 S모 물산 과장 이대발씨. 두 노총각은 주희와 세희의 ‘남자친구’란 신분증을 소지하고 있지만, 늘 ‘여분(spare)’로 존재한다. 즉 주희와 세희, 단 둘이서 쇼핑이라도 하는 날에는 이들은 집에서 조용히 그녀들의 호출을 기다리고 있어야만 한다. 모처럼 찾아온 대현이와 주희의 모처럼만의 데이트에 아니나 다를까, 세희가 끼어들면서 결국 셋이서 이야기꽃을 피우게 된다. 손님격인 세희가 사실상 대화를 주도하며, 자신의 남자친구(대발) 뒷담화를 하면서 두 시간이 넘도록 쉴 새 없이 얘기한다. 그녀의 ‘분노’를 한마디로 요약..

티스토리툴바