본문 바로가기

영어이야기/열린 영문법

영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 8. by which 그럼 이제 관계대명사 중에서도 많은 이들이 어렵게 느끼는 부분을 한번 다루어 보도록 한다. 아마도 가장 어렵게 와 닿는 부분이 [전치사 + 관계대명사]의 형태 일 것이다. 대개 좀 더 쉽게 느껴진다는 이유로 전치사를 뒤로 돌려놓는 경우가 많다. I took part in the project which I was interested in. 나는 그 프로젝트에 참여했다. 그런데 그것은 내가 관심을 가지고 있던 것이었다. 이렇게 말이다. 하지만 영어를 말한다 보면, 전치사를 관계대명사 앞에 두는 것이 보다 효과적이고 직관적이다. 특히 영어로 대화를 할 때, 이 부분이 효과를 발한다. I took part in the project in which I was interested. 위 예문을 말로 얘기한 다고 ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 8. 관사(the,a/an) 정복의 시작 - ‘명사’의 속성에 대한 명확한 이해 (다른 요인은 배제하고) 단순히 구글에 a public 와 the public을 검색어로 입력했을 때 나타나는 각각의 페이지수. ‘명사’의 속성에 대한 명확한 이해가 관사정복의 시작이다. ‘대중, 공중’을 뜻하는 public 이란 단어가 포함된 예문들을 보면 한 가지 특징을 발견할 수 있다. a public 보다는 the public으로 사용되는 경우가 많다는 것. 관사는 언제나 ‘나’를 중심으로 해서 내가 관련을 맺고 있는 환경, 인물들과 그들이 살고 있는 세상 속에서 그 존재의의를 지닌다. 왜 a public 보다 the public 의 출현빈도가 높을까? 해답은 public이란 단어의 성격, 속성에서 찾을 수 있다. 보통 정치인들이 그들의 수사 속에서 ‘대중’이란 말을 꺼낼 때, 그것은 일반적인 의..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 8. Put the gun down! - <엑스파일>로 배우는 관사 Put the gun down! 미드 속에서 멀더와 스컬리가 가장 빈번히 내뱉는 대사 중 하나가 바로 Put the gun down! (총 내려!) 이다. 당연히 the gun 이 나올 수밖에 없다. 세상에는 무수히 많은 종류의 총들이 있다. 기관총, 소총, 자동소총, M-16 등등 작동방식이나 크기에 따라 다양한 부류의 총이 존재한다. 그리고 속 주윤발이 가지고 다니던 두 자루의 권총, 터미네이터가 사라와 카일을 향해 무차별 쏘아 대던 장총, 어젯밤 동네 편의점에서 잡힌 그 강도가 가지고 있던 모형소총 등등, 이름은 없지만 누가, 언제 그 총을 가지고 있느냐에 따라 다시 수만, 수만 가지의 총으로 다시 나뉘기도 한다. 모두 a gun 의 카테고리에 속한다. 그런데 지금 멀더 눈에 들어오는 총은 세상에서..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 8. put - ＜엑스파일＞을 보면서 'put'을 익히자! 기본동사 시리즈(5) 을 보면서 을 익히자! 미드 의 경우, 각 에피소드 속에서 FBI 요원인 멀더와 스컬 리가 사건현장(일선)에서 직접 몸으로 부딪히며 사건을 해결하는 장면이 많습니다. 그러다 보니, 드라마 속에 ‘총’을 사용해서 악당들과 나뒹굴고, 총격전을 벌이는 장면이 많이 등장합니다. 쉽게 말해, ”손 들어!“, ”꼼짝마!“, ”총 내려놔!“ 등과 같은 표현의 홍수 속에서 십중팔구 사용되는 동사가 바로 put 입니다. 아래는 모두 속에 등장하는 대사입니다. 살아 있는 예문들을 보면서.. put을 익히도록 합시다. 이와 같이 미드와 함께 공부할 때는 미드의 속성을 잘 알고 그와 관련된 표현을 익히면 보다 효과적입니다. 의 경우엔, 일반인들에게 무척이나 낯선 정치관련 용어들이 주인으로 등장하고 있으며..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 5. 나쁜 전치사 vs. 착한 전치사 세상에는 두 종류의 전치사가 있다. 우리가 쉽게 이해할 수 있는 전치사와 그러하지 못한 전치사, 이렇게 두 가지 부류의 전치사 그룹이 존재한다. In the house 에서 in 은 우리에게 쉽게 이해되는 착한 전치사에 속하는 반면, ‘학교를 졸업하다’를 말할 때 사용하는 graduate from에서 from 은 쉽사리 느낌이 오질 않는 녀석이다. 아주 아주 나쁜 전치사라고 할까나. 개인적으로, 이 표현을 처음 접할 때도, 그리고 아직까지도 100% 감이 오지 않는 표현이다. 우리에게 from 은 ‘ ~로부터’로 잘 알려져 있으니까, 영어표현과 우리말을 매치시켜보면 가볍게 다가오지 않는다. 여러분들도 그렇지 않으신지. 아래 예문을 한번 보자. 미국 NBC 방송의 간판 정치대담 프로그램인 에 나온 표현 중..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 5. 단순조건문(직설법 조건문)과 가정법은 어떻게 구별할까? 단순조건문(직설법 조건문)과 가정법은 어떻게 구별할까? 우리는 직설법과 가정법 사이에 어떤 경계를 그어서 구분하는데 익숙한데, 실제 대화를 하다 보면, 두 개의 화법(가정법, 직설법) 사이에 경계가 선명히 존재하는 것이 아니다. 아래 문장들은 전형적인 ‘직설법 조건문, 단순 조건문’에 해당한다. 하지만 우리는 늘 말을 하는 ‘화자’의 관점에서 이 문장들을 바라다 봐야 한다. 세 번째 문장을 예를 들어보자. 1) If it rains tomorrow, our schedule will be canceled. 2) If you help us. we will finish sooner. 3) If you ask him, he will help you. 만약 화자가 3)번과 같이 말을 했다면 화자의 입장에서 볼 때..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 5. 달자양에게 말을 붙여보자 - 가정법 그녀에게 말을 붙여보자 첫눈에 반한 아가씨(달자)를 열심히 뒤쫓아 가는 우리 달민君. 소극적인 자세가 늘 원죄가 되었던 고통스러웠던 과거는 다 잊고 이 번 만큼은 적극적으로 접근을 하려고 작정했다. 이미 그녀의 신상정보도 개인 정보원 ‘동순이’를 통해 확보한 상태. 지금 남자친구가 없다는 가장 긴요한 정보도 가지고 있다. 드디어 그녀를 불러 세운 뒤, 말을 붙인다. “저.. 안녕하세요.. 한번 사귀어 보고 싶습니다. 당신 남자친구가 된다면 정말 좋을 것 같습니다만..” 아마도 달민이는 다음과 같이 말을 할 것이다. 1) If I could be your boyfriend, I would be happy. 하지만 며칠 전 달민이의 절친한 친구 달수 역시 동순이에게 탕수육 한 접시 사주고 얻었던 동일한 정보..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 4. 가정법 - 맞선 장소에서 생긴 일(2) 맞선 장소에서 생긴 일 속 주인공의 삶이 전혀 부럽지 않은 직장생활 15년차 오운아씨. 운아씨는 2년뒤면 불혹의 나이에 접어드는 그야 말로 올드 미스 중의 올드 미스로서.. 요즘 부쩍 잦아진 맞선 자리에 참석하느라 눈코 뜰 새가 없다. 하지만 그녀의 맞선 전적은 그다지 좋지 않다. 반듯한 외모에, 좋은 직장, 세련미를 동시에 갖춘 그녀이지만.. 이상하리 만큼 맞선 자리에만 나가면 머피의 법칙을 몸소 체험하고 허탈하게 돌아온다. 그러하기에 맞선 자리도 100번을 넘어 서면서 무덤덤해지고 설레임도 없는 형식적인 자리로 변하고 말았다. 그녀에게 맞선이란, 가문의 번영과 존속을 위해 대표로 참석한 두 남녀가 커피 한잔 마시고 틀에 박힌 질문과 답변의 조합 몇 개를 교환한 뒤 헤어지는 자리가 된지 오래이다. 하지..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 4. 가정법 과거는 화자의 심리를 반영한다(3) 가정법 과거는 화자의 심리를 반영한다(3) '가정법 과거'는 현재사실에 반대, 또는 불가능한 상황을 ‘ 과거동사’를 사용해서 나타낸다고 한다. 하지만 실제 원어민들과 대화를 해보면, could, would 등의 조동사를 적절히 조건문에 사용해서 청자를 배려하면서 화자의 의도, 심리를 반영하기도 한다. 단순히 가정법 과거 설명에 등장하는 현재사실 반대, 실현 불가능성 때문이 아니라. 아래 예문을 한번 보자. ‘캐롤 채닝(Carol Channing)’이란 여배우를 인터뷰한 방송 도중 어느 시청자가 물어 본 내용이다. “다시 시작하게 된다면면 어떤 일을 선택했을 것 같아요?” 란 내용. 조건절이 과거이고, 주절이 과거완료인 흔하지 않은 가정법 문장이다.(이 부분에 대해서는 챕터 78에서 자세히 다루고 있다.)..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 4. 가정법 - 유세장에서 생긴 일(3) 유세장에서 생긴 일(3) 박수동 후보의 지지연설을 위해 유세에 참석한 모범시민 김가정씨. 자신이 좋은 연설가는 아니지만, 적어도 박후보에게 누를 끼치는 일은 없어야 겠다고 다짐한다. 전국의 모든 국민이 그녀의 유세에 귀를 기울이고 있다는 사실도 잊지 않고 있다. 그리고 자신의 차례가 되어서 열심히 연설문을 내려가던 중, 그녀는 다음과 같이 말을 하게 된다. My candidate could be the best man for this country, and he would do his best. 이 말을 하자 앞에 앉은 청중 무리로부터 웅성거림이 들리고 돌 몇 개가 날아오기 시작한다. 도대체 가정양은 무엇을 잘못 한 것일까? 김씨의 마음가짐은 너무나 반듯하고 바람직하다. 달리 모범시민이 아니다. 자신이 ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 4. 뉴스 기사 속에 드러난 가정법 뉴스. 기사 속에 드러난 가정법 뉴스 기사는 가정법을 입체적으로 공부할 수 있는 또 하나의 좋은 자료이다. 그리고 기사의 속성상 뉴스/신문에 등장하는 가정법 문장은 하나의 패턴을 가지고 있다. 국내 일간지 속에 등장하는 “~할 수 있다”는 표현은 영어의 CAN으로 100% 옮겨지지 않는다. 실제 원어민 뉴스나 기사의 경우, can 의 자리를 could 가 대신하는 경우가 많다. 신문기사의 속성상, 100% 확실한 상황이 아니라면 쉽사리 강한 확신을 내포하는 can을 쉽사리 쓸 수가 없기 때문이다. 웬만한 자료나 확증 없이 can을 사용하는 것이 어렵기에 could 로 대체하는 경우가 많다. 아래에서 살펴보자. If gasoline prices spike further and the troubles in ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 4. 조건문을 직접 만들어 보자 조건문을 직접 만들어 보자 간혹 주절만 보이는 관계로 조건절이 생략된 가정법도 눈에 많이 보인다. 이 경우, 주절과 조건절이 늘 함께 가는 것으로 알고 있는 사람들에겐 해당 예문이 ‘가정법’으로 인식되지 않을 수도 있다. 아래 예문은 에 등장하는 내용이다. 개봉을 앞두고 톰 크루즈를 초대해서 인터뷰한 내용이다. KING: We’re back with Tom Cruise at the Warner Brothers Museum in advance of the opening of “The Last Samurai,” which could get him his fourth Oscar nomination. He’s terrific in it, and it’s a heck of a movie. And you can t..

티스토리툴바