본문 바로가기

가정법

영어이야기/열린 영문법 2018. 1. 12. 간결의 영어학: how come, what if What if 이 말은 미드뿐만 아니라, 방송뉴스 등에서 주로 구어체 형태로 시도 때도 없이 출현하는 표현입니다. 하지만 영어학습에 있어 강력한 방법론적 배경을 암시해 주는 보석같은 존재입니다. 우선 이 표현은 직관적으로 문장을 나열하도록 만듭니다. 예를 들어, [what if + S + ] 라고 한다면... "S가 한다면 어떻게 될까?" 여기서 핵심이 바로, 주절에 해당하는 "~어떻게 될까?" 부분입니다. 그리고 이 부분은 문맥에 맞게 적당히 해석을 해주면 됩니다. 결국, what if 구문이 아닐 경우엔, 두개의 절(조건절, 주절)이 필요한데 what if 를 사용함으로써 한개의 절(조건절)만 사용하면 되는 것입니다. 아래 예문을 보면서 구체적으로 살펴봅시다. What will happen if(in..
영어이야기/열린 영문법 2018. 1. 12. 가정법 - 네가 내 남편이면, 니가 내 마누라면 아래 그림을 보고 가정법을 떠올려 보자. 여자는 말한다. - "당신이 내 남편이라면, 당신의 커피에 독을 타겠어요." 남자가 마시는 커피에 독을 타고 싶을 만큼 그가 싫다란 말. 남자가 맞받아 친다. - "당신이 내 아내라면, 나는 그것을 마시겠소." 정말 독이 든 커피를 마실 사람이 어딨겠는가. 이 말은 절대 그 여자와는 결혼할 생각이 없으니까 괜히 오바하지 마라는 남자의 일갈.(결혼할 생각이 결코 없으니 독약이 든 커피를 마실 일도 없다) 이 정도의 센스를 갖춘 남자라면 여자가 한번 호감을 느껴볼 만도 하지 않은가. 품격이 느껴지는 맞대응이다. =SOURCE: INTERNET 위에 옮겨 놓은 우리말 속에서는 가정법의 흔적을 찾아볼 수 없지만, 실제 영어표현은 가정법의 형태를 취하고 있다. 그리고 그 ..
영어이야기/열린 영문법 2018. 1. 12. 베이징 올림픽 한국-쿠바 야구경기로 배우는 가정법 2008 베이징 올림픽 야구경기장으로 가보자. 올림픽 경기들 중에서 야구 결승전이 가장 인상적인 경기였다는 설문조사가 있다. 그만큼 많은 국민들에게 큰 감동을 준 짜릿한 명승부였다. 그리고 그 명승부의 하이라이트는 9회말 투아웃부터 시작된다. 9회말 상대팀 쿠바의 마지막 공격에서 심판의 석연치 않은 볼판정으로 1사 만루(loaded bases) 상태에 놓인다. 안타 하나만 맞더라도 경기가 역전되어 한국이 지는 절체절명의 상황. 설상가상 우리팀의 주전포수인 강민호 선수가 심판으로부터 어이없는 퇴장선고를 받고 만다. 모든 것이 ‘절망’이라는 비극적 엔딩으로 치닫고 있다. 이제 이 상황 속에서 이 야구경기를 관람하고 있는 다양한 무리들의 반응을 한번 살펴보자. 아마 우리 국민들은 물론이요, 야구가 국기인 나라..
영어이야기/열린 영문법 2018. 1. 12. 가정법 과거에 대한 새로운 이해 - 반지 이야기 가정법 과거에 대한 새로운 이해 가정법 과거에 대한 가장 전형적인 설명 중 하나가 바로 현재사실의 반대, 실현불가능성에 대한 설명이다. 아래 예문을 놓고 얘기를 해보도록 하자. 친구가 자신이 구입한 반지를 보고 완전히 반해버려서, 동일한 것을 하나 구해달라고 조르고 난리다. 이 경우엔 화자의 심리상태에 따라 다양한 표현이 만들어 진다. 우선 예상 가능한 것은 다음 표현이다. 1) “같은 반지를 구입하게 되면, 너한테 전화를 할께.” 라고 답하는 것이다. 아래(영어문장)와 같이 표현될 가능성이 많다. 이것을 ‘가정법 현재’로 설명하고 있는 문법책이 많은데, 이것은 일종의 ‘단순조건문’으로 봐도 무방하다. 또는 직설법 현재라고 표현할 수도 있다. 다시 말해 화자의 감정이 개입되어 있지 않으며 중립적인 거리를..
영어이야기/미디글리쉬 2015. 2. 18. [PSG-첼시] 챔피언스 리그 16강전 홈경기에 임하는 다비드 루이즈의 마음가짐 스포츠 경기에 임하는 선수들은 무슨 일이 있어도 will, want 와 같은 (조)동사를 사용해야 한다. 마치 대통령 선거에 출마한 후보자들이 본인의 지지자들 앞에서 will 조동사로 도배가 된 연설을 하듯. 설령 전력이 뒤쳐지고 상황이 좋지 않아도 반드시 will 을 사용해서 인터뷰에 응하는 것이 운동 선수들의 숙명이다. Could David Luiz come back to haunt his former club?The Brazil defender will certainly be up for this game, but says he will show the club he won both the Champions League and the Europa League with "respect" should ..
영어이야기/열린 영문법 2015. 2. 17. 가정법 - 그림 한장으로 가정법을 끝내자! 확대가 안되거나 다운로드가 안될 경우, 댓글을 남겨주세요. 그림 그리기에 사용한 색상에 따라 읽기에 눈이 피곤한 부분도 있습니다. 그냥 각자 알아서 습득하시길..
영어이야기/열린 영문법 2015. 2. 17. 가정법 과거완료 - 지나간 버스에 손 흔들 때는 ‘가정법 과거완료’를 사용하자. 지나간 버스에 손 흔들 때는 ‘가정법 과거완료’를 사용하자. 가정법 과거완료가 사용되는 경우는, 흔히들 말하는 ‘소 잃고 외양간 고치는’ 경우이다. 이미 지나간 버스에 손 흔들어 댈 때도 있다. 이 경우엔 모두 ‘가정법 과거완료’가 사용된다. 그리고 가정법 과거완료에 대해 조금 더 쉽게 접근할 수 있는 방법은 '조건절'은 일단 무시 하고 '주절'만 가지고 연습을 하는 것이다. 사실 “내가 ~ 했더라면...”은 그다지 중요한 것이 아니다. 이미 헤어진 그녀를 간절히 바라면서, “내가 좀더 잘해 줬더라면, 우린 결혼했을 텐데..”라고 말을 할 때, 화자의 심리는 주절, 즉 “결혼을 (그때) 했을 텐데. (결과적으로 하지 못했다.)”에 맞춰져 있다. 다시 말해, 그녀와 결혼을 못했기 때문에 버스 지나간 뒤 손..
영어이야기/열린 영문법 2015. 2. 16. 비가 원망스러운 야구팬들 - 가정법 vs. 혼합가정법 비가 원망스러운 야구팬들 여기서도 소위 말하는 ‘혼합가정법’에 대해 알아보자. 그리고 주절과 조건절을 자꾸 분리하는 연습을 계속적으로 해보자. 요즘 선전을 하고 있는 ‘놋세 시갈스’ 그리고 2위를 수성하고 있는 ‘둥산 곰둘스’간의 빅 매치가 잠실경기장에서 열릴 예정이다. 모든 야구팬들의 시선은 그 빅 매치를 향하고 있다. 모두 3연전(3게임 시리즈)을 치르게 된다. 하지만 야구팬들의 바람을 아는지 모르는지.. 1차전을 앞두고 오전부터 엄청난 양의 폭우가 쏟아지기 시작하는 것이 아닌가. 역사상 전례가 없었던 양의 강우량을 기록하며 온 서울시가 물에 잠기고 잠실야구장 역시 엉망진창이 되어버렸다. 이제 이 폭우가 발생한 지 하루가 지났다. 그리고 이 사건을 가지고서 문제를 한번 만들어 보자. 만약, 다음과 같..
영어이야기/미디글리쉬 2014. 6. 13. 파브레가스 첼시 이적으로 배우는 가정법 - If I ever wear a Chelsea shirt 파브레가스가 첼시이적을 공식발표했다. 그러나 파브레가스는 아스널 시절인 지난 2010년인가.. "내가 첼시 유니폼을 입는다면, 당신은 날 죽여도 좋다."고 말한 적이 있다고. if 조건절에 [ever + 동사] 형태는 흔하지 않은 가정법 문장인 만큼 잘 봐두도록 하자. 그러고 보면 아스날은 믿는 도끼에 발등을 상당히 심하게 찍히는 경향이 있다. 반 페르시가 맨유로 훌쩍 떠나버리기도 했으니. If I ever wear a Chelsea shirt, you have permission to kill me.
영어이야기/미디글리쉬 2014. 5. 8. if 조건절은 가정법(가정법 과거완료)의 필수품이 아니다. 루니만 있었다면, 루니가 있었더라면, 내가 영숙이한테 좀 더 잘했더라면, 내가 바람만 피우지 않았더라면, 내가 돈이 많았더라면.. 등등 버스 떠난 뒤 손 흔드는 이 세상 모든 상황은 가정법 과거완료로 표현된다. 하지만 가정법 과거완료를 포함한 가정법 상황을 '공식의 틀' 속에 무조건 집어 넣고 보는 것은 지양해야 한다. 아래에서 보듯, 맨유 감독 데이빗 모예스가 말한 내용을 반드시 가정법과 연관지을 필요는 없다. 오히려 조동사의 본질과 기능에 초점을 맞추고 해석하는 것이 바람직하다. would have made ~ 가 보인다고 해서 if 조건절(if + 주어 + had + p.p.)을 찾는 습관은 이제 버리도록 하자. 모예스의 반응을 다룬 기사 속에서 조건절인 if 절은 보이지 않는다. 물론 '루니가 출..
영어이야기/열린 영문법 2014. 5. 7. 조동사 will - 9월 18일, 맨유-첼시전 누가 이길 것인가! 맨유가 이기든, 첼시가 이기든.. 아니면 두 팀이 비기든 간에.. 어떻게 해서든 경기결과는 나오기에 반드시 조동사 will 이 사용된다. 하지만 모두가 맨유팬인 어른들 앞에서.. 내가 조심스럽게 첼시의 승리를 예상한다면 이때는 조동사 would 를 사용하는 게 맞다. Chealsea would win ~ 과 같이 말이다. 물론 내가 첼시의 승리에 확신이 없기 때문에 would를 사용한 것이 아니라.. 맨유 광팬인 삼촌, 고모들을 생각해서 위와 같이 말한 것이다. 내가 이들 앞에서 will 을 사용했다간 박지성 얼굴이 대문짝만하게 박힌 셔츠를 입고 있는 삼촌들이 날 가만두지 않을 것이기에. 만약 온통 파란색 져지를 입고 있는 친구들과 함께 응원을 한다면 당연히 Chealsea will win ~ 이라고 말..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 30. If you leave this room(hospital) - 병문안 가서 생긴 일 병문안 가서 생긴 일 까불이 미실양이 이층 침대에서 떨어져서 병원에 입원했다는 전갈이 왔다. 워낙 발이 넓은 마당발 친구이다 보니 담임선생님을 비롯한 학급 학생들이 모두 병원에 병문안을 가게 되었다. 병실에 문을 열고 들어서는 순간, 한쪽 다리가 들린 채, 목에 깁스를 하고 있는 달구의 모습을 보며, 미실이의 몸 상태가 심각하구나하는 것을 직감할 수 있다. 그래도 달구는 학교에 안 가는 것이 어디냐며 철없이 싱글벙글 웃기만 한다. 이 상황 속에서 학급 친구들이 던지는 한마디 속에서 우리는 달구와 친구들의 인간적 관계를 어느 정도 눈치 챌 수 있다. 물론 대다수 친구들은, If you leave this room, we will have a party for you. 라고 말을 할 것이다. 하지만 평소 달..

티스토리툴바