본문 바로가기

조동사

영어이야기/열린 영문법 2018. 1. 12. 리버풀 응원가로 배우는 조동사 will - You Will Never Walk Alone * 이전에 작성한 글인 관계로, 요즘 상황과는 다를 수 있음을 알려드립니다. EPL 이 안방에 전파되면서 국내 축구팬들에게 친숙해진 리버풀 응원가 YOU'LL NEVER WALK ALONE. 오늘은 이 응원가 속에 보이는 조동사 will 을 놓고 한번 고민해 보자. 먼저 '네이봐' 영어사전에 정의된 will 의 의미를 잠시 들여다 보자. will 미국·영국 [wɪl] 영국식 1. …일 것이다(미래의 일에 대해 말하거나 예측할 때 씀) 2. (‘의지'를 나타내어) …할 것이다[…하려고 하다] ... 어쩌구 저쩌구.. 위 설명만으로 조동사 will에 대해 완전히 감이 잡힌다면 얼마나 좋으련만, 막상 실생활에서 will을 접하다 보면 생각보다 어렵게 다가올 때가 많다. 아래에서 본격적으로 한번 파헤쳐 보자. ..
영어이야기/헤드라인 영어 2015. 5. 14. 단수,복수에 주의하자 - 헤드라인 독해법 Flight delays, cancellations likely to continue 비행기 연착, 결항이 계속될 것 같다는 뉴스 기사제목. 미국에서 일어난 일이다. 별다른 상황묘사가 되어 있지 않지만 이 헤드라인만 읽고서도 충분히 전체적인 의미파악이 가능하다. 눈 아니면 태풍이 몰아쳤나 보다. 아니면 테러경보가 발동했거나. delays, cancellations 사이에 접속사 and 가 들어가야 맞지만, 헤드라인에서는 콤마(,)가 대신 그 역할을 한다. 아울러 두개의 명사 뒤에 붙은 -s도 놓치지 말아야 한다. delays, cancellations 이다. 최소한 두건 이상의 운항 지연, 결항이 계속될 것이란 내용이다. likely 앞에 be 동사인 are 가 와서 are likely to 가 되어야 ..
영어이야기/열린 영문법 2014. 9. 21. 민주당 추다르크 추미애, 자신 있슴다!! 예전에 작성한 글입니다.오늘 모 MBN 아침뉴스 시간에 민주당 추미애가 나왔다. 당직명은 잘 몰라서 생략. 아마 이번에는 서울시장에 나온 모양이다. 앵커 왈: 이번 선거 자신있습니까? 추다르크 왈: 네, 자신있습니다. 그럼 자신없다고 말할까. @@ 저런 유치한 질문 던지는 앵커를 통해서도 공부는 하도록 하자. 추미애는 당연히 자신있다고 해야한다. 설령 현실적으로 다른 후보를 따라 잡는 것이 어렵다고 해도 반드시 자신있다고 말해야 한다. 이때 사용하는 조동사가 will 이다. 뉴스 속의 조동사의 쓰임 아래는 최근에 불거지고 있는 미국의 금융위기를 다룬 MSNBC 사이트의 기사 중 일부이다. 방송, 신문기사의 경우, 확실치 않은 것을 다루는 경우가 많고, 그 성격상 쉽사리 확신을 하지 못하는 내용의 경우엔 ..
영어이야기/열린 어휘|표현 2014. 9. 17. will, be expected to, bel likely to, be scheduled to 완전정복 “나 이번 주 토요일 서울에 갈 예정이야”를 영어로 표현해보라고 하면 적지 않은 사람들(특히 초보자들)이 간단히 I will go to Seoul this Saturday. 라고 말한다. 조금 변형을 하는 친구들은 I’m going to go to Seoul this Saturday. 라고 말한다. 물론 틀렸다고 말할 수는 없다. 하지만 일반적으로 ‘의지’를 강조하기 보다, 단순히 “~할 것 같아, ~하게 될 것 같아” 에 해당하는 표현을 사용할 때, (특히 1인칭 주어의 경우) will을 쓰면 어색할 때가 많다. 그리고 실무에서 원어민이과 대화나 서신교환을 하다 보면, will/be going to 에서 벗어날 필요성을 절실히 느끼게 된다. 이 경우, 좀더 격식을 차린 느낌을 주면서 다양성을 확보할 수..
영어이야기/미디글리쉬 2014. 5. 8. if 조건절은 가정법(가정법 과거완료)의 필수품이 아니다. 루니만 있었다면, 루니가 있었더라면, 내가 영숙이한테 좀 더 잘했더라면, 내가 바람만 피우지 않았더라면, 내가 돈이 많았더라면.. 등등 버스 떠난 뒤 손 흔드는 이 세상 모든 상황은 가정법 과거완료로 표현된다. 하지만 가정법 과거완료를 포함한 가정법 상황을 '공식의 틀' 속에 무조건 집어 넣고 보는 것은 지양해야 한다. 아래에서 보듯, 맨유 감독 데이빗 모예스가 말한 내용을 반드시 가정법과 연관지을 필요는 없다. 오히려 조동사의 본질과 기능에 초점을 맞추고 해석하는 것이 바람직하다. would have made ~ 가 보인다고 해서 if 조건절(if + 주어 + had + p.p.)을 찾는 습관은 이제 버리도록 하자. 모예스의 반응을 다룬 기사 속에서 조건절인 if 절은 보이지 않는다. 물론 '루니가 출..
영어이야기/열린 영문법 2014. 5. 7. 조동사 will - 9월 18일, 맨유-첼시전 누가 이길 것인가! 맨유가 이기든, 첼시가 이기든.. 아니면 두 팀이 비기든 간에.. 어떻게 해서든 경기결과는 나오기에 반드시 조동사 will 이 사용된다. 하지만 모두가 맨유팬인 어른들 앞에서.. 내가 조심스럽게 첼시의 승리를 예상한다면 이때는 조동사 would 를 사용하는 게 맞다. Chealsea would win ~ 과 같이 말이다. 물론 내가 첼시의 승리에 확신이 없기 때문에 would를 사용한 것이 아니라.. 맨유 광팬인 삼촌, 고모들을 생각해서 위와 같이 말한 것이다. 내가 이들 앞에서 will 을 사용했다간 박지성 얼굴이 대문짝만하게 박힌 셔츠를 입고 있는 삼촌들이 날 가만두지 않을 것이기에. 만약 온통 파란색 져지를 입고 있는 친구들과 함께 응원을 한다면 당연히 Chealsea will win ~ 이라고 말..
영어이야기/미디글리쉬 2012. 11. 7. 2012년 미국 대선 오바마 당선 확정!! "오바마 당선확정!"을 전하는데 현재형 wins 하나면 족하다. 의지니, 확신이니 해서 will, can 등의 조동사를 사용할 필요가 전혀 없다. 현재형 만큼 확실하고 확정적인 사실을 전달하는 시제는 없다. 오바마의 당선 가능성이 유력할 뿐, 아직 반전의 여지(롬니가 이길 가능성)가 남아 있다면 절대 현재형을 쓰지 않는다. will, be expected to, can, be likely to 등을 사용해서 그 의미를 전달할 것이다. 헤드라인에서 현재형이 사용되었다면 사실상 게임 오버를 뜻한다. 아울러 현재형은 동작이 일어난 시점이 그다지 많이 경과하지 않았으며, 아직 그 동작의 연속선상에 있음을 암시한다. 만약 오바마가 두달 전에 승리를 거두었다면 당연히 과거형 won 을 사용하게 된다. 세번째 사진 ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 4. 가정법 - 유세장에서 생긴 일(3) 유세장에서 생긴 일(3) 박수동 후보의 지지연설을 위해 유세에 참석한 모범시민 김가정씨. 자신이 좋은 연설가는 아니지만, 적어도 박후보에게 누를 끼치는 일은 없어야 겠다고 다짐한다. 전국의 모든 국민이 그녀의 유세에 귀를 기울이고 있다는 사실도 잊지 않고 있다. 그리고 자신의 차례가 되어서 열심히 연설문을 내려가던 중, 그녀는 다음과 같이 말을 하게 된다. My candidate could be the best man for this country, and he would do his best. 이 말을 하자 앞에 앉은 청중 무리로부터 웅성거림이 들리고 돌 몇 개가 날아오기 시작한다. 도대체 가정양은 무엇을 잘못 한 것일까? 김씨의 마음가짐은 너무나 반듯하고 바람직하다. 달리 모범시민이 아니다. 자신이 ..
영어이야기 2011. 10. 9. 독해의 재구성: 독해 요령 BUSAN — Rain will be entering the military to complete his mandatory two-year service for Korean men this week, but the mega pop star says he has already had an intense preview of army life through his upcoming air force movie. “I experienced seven months of life in the barracks while shooting the movie,” said the 29-year-old Friday about “Soar Into the Sun.” “It was painful not being able to ea..
영어이야기/열린 영문법 2011. 9. 23. think, guess - 조동사를 대체하는 표현들 조동사를 대체하는 동사들 우리 실생활 속에서 사용되는 표현들 중에는 위에서 언급한 조동사의 기능을 대신하는 동사들이 있습니다. 대표적인 동사가 바로 think, guess입니다. 그냥 자연스럽게 사용하는 표현들이다 보니.. 눈치 채지 못할 뿐이지만.. 원리면에서 조동사의 역할, 기능과 관련이 있습니다. 속 표현을 하나 살펴보도록 하지요. I think we should go home. 이안이 어려서 자란 영국의 한 지방으로 여행을 간, 두 연인, 이안과 사만다. 즐거운 시간을 보내고 있는 중, 이안은 계속 머무르기를 바라는 반면, 사만다는 자신의 졸업연주회 때문에 그만 미국으로 돌아가기를 바랍니다. 서로 약간의 신경전을 벌이지요. 그러는 가운데.. 그래도 가야겠어.. 라고 사만다가 말합니다. 그만큼 졸업..

티스토리툴바