본문 바로가기

영어이야기/열린 영문법

영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 12. Nothing is impossible in my life - 내 사전에 불가능이란 없다. 영어회화시간에 “인도와 파키스탄은 국경을 맞대고 있다.”는 말을 하고 싶은데, 그 말이 차마 영어로 나오지 않고 입에서 맴돌던 친구가 있었다. 사실 국경이란 말은 border 정도가 생각이 나지만 국경을 맞대고 있다.. 는 쉽게 생각이 나지 않는다. 물론 이 의미를 전달하는 전형적인 영어표현이 있겠지만, 여기서는 그냥 우리들이 아는 단어를 통해 그 의미를 만들어 보자. 가장 간단한 표현이 아마 아래 문장이 아닐까 한다. Two countries are neighbors. border가 없어서 섭섭해 하는 사람들이 많겠지만 이렇게만 말해도 어느 정도 말하고자 하는 바를 전달할 수 있다. 다음의 문장도 대동소이하지만 그런대로 봐줄만 한다. India is very close to Pakistan. 그래도 불..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 12. 가정법 과거완료 - 가정법 과거와는 또 다른 표현의 세계 구글망에 걸린 돈을 날린 사람들의 전 세계인들의 아우성 지나간 버스에 손 흔들 때는 ‘가정법 과거완료’를 사용하자. 가정법 과거완료가 사용되는 경우는, 흔히들 말하는 ‘소 잃고 외양간 고치는’ 경우이다. 이미 지나간 버스에 손 흔들어 댈 때도 있다. 이 경우엔 모두 ‘가정법 과거완료’가 사용된다. 그리고 가정법 과거완료에 대해 조금 더 쉽게 접근할 수 있는 방법은 '조건절'은 일단 무시 하고 '주절'만 가지고 연습을 하는 것이다. 사실 “내가 ~ 했더라면...”은 그다지 중요한 것이 아니다. 이미 헤어진 그녀를 간절히 바라면서, “내가 좀더 잘해 줬더라면, 우린 결혼했을 텐데..”라고 말을 할 때, 화자의 심리는 주절, 즉 “결혼을 (그때) 했을 텐데. (결과적으로 하지 못했다.)”에 맞춰져 있다. 다시..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 12. 만약 안철수(문재인/박근혜) 지지자라면 - 대선과 함께 공부하는 가정법 If I were a supporter of Park,If I were a supporter of Moon,If I were a supporter of Ahn, 두 말할 것도 없다. 정치만큼, 정치인에 대한 호불호만큼이나 가정법의 작동원리를 적나라하게 설명할 수 있는 현실도 없다. 대선이 얼마 남지 않았다. 지금 여러분은 누구의 지지자인가. 군소후보들을 제외한다면셋 중 하나일 것이다. 박이거나, 문이거나, 안이거나.(편의상 박-문-안으로 간다. 선거안할 거야, 아무도 좋아하지 않는다..는 답은 예외로 하자.) 지금 SVS 방송에서 나온 기자가 여러분 앞에 마이크를 들이댄다. "지금 만약 지지후보를 바꾸신다면, 누구를 지지하실 건가요?" If I changed my mind, I would prefer A..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 12. 단순조건문 vs. 가정법 - 만약 오바마가 당선된다면 얼마 전 끝난 미국 대선 전에 MSNBC 에서 배포한 선거자료집 내용 중 일부이다. 우리말 해석을 해보면.. If Obama is re-elected, it would be the first time since Jefferson, Madison, Monroe that Americans have elected three two-term presidents in a row. 오바마가 재선에 성공하면, 제퍼슨-매디슨-몬로 대통령 이후 세 번 연속으로 재선 대통령이 탄생하게 된다. (클린턴-부시-오바마) If President Obama loses, he will join Jimmy Carter as the only incumbent Democrat to lose reelection since the turn ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 12. as vs. when 혼동하기 쉬운 접속사 as vs. when 혼동하기 쉬운 접속사 as 와 when 에 대해서 한번 공부를 해보자. 우리말로 둘 다 ‘~하면서, ~할 때’로 해석이 되기 때문에 동일한 의미를 지닌 접속사로 알고, 함께 섞어 사용하는 경우가 많은데 실제 의미에 차이가 있다. “as”를 가장 설명하기 좋은 예가, ‘동시동작’을 표현할 때이다. 예를 들어, ‘그녀가 서울에서 부산으로 내려올 때, 나는 서울을 향해 가고 있었다.’라고 할 때 우리말 ‘~할 때’가 나오니까 영어 역시 when을 사용하는 경우가 많다. 하지만 when을 사용할 경우엔, 다소 정적인 느낌을 형성한다. 위 우리말 문장의 핵심은, 한쪽이 어떤 행동을 하고 있을 때, 다른 쪽 역시 특정 행동을 하고 있었다는 가실이다. when I was 20. 라고는 하지만 a..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 12. 형용사 + for 목적격 + to 동사원형 - 문장 만들기 연습 문장의 재구성(1) [형용사 + for 목적격 + to 동사원형] 기본적인 패튼이면서, 가장 많이 사용되는 구조이다. 말하기에 익숙하지 않으신 분들께서는 이 방법대로 한번 연습을 해보자. 블로그 주인장의 경우 경우 큰 효과를 보았으니까 여러분들도 재미삼아? 한번 따라 해보시기 바란다. 1) 어떤 명사나 형용사를 먼저 하나 끄집어낸다. difficult 라고 했다면.. 그 다음 2) 이 형용사에의 이유가 될 수 있는 것을 [to + 동사원형] 형태로 덧붙이다. 예를 들어, To stay in the night 라고 해보자. 그리고 3) [to + 동사원형]의 주체(주어)를 [for + 목적격]의 형태로 가져온다. For her 로 설정하도록 한다. 1) – 3)번을 모두 연결해보면, difficult fo..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 12. until vs. by - 헷갈리는 요소 개념잡기 아래 두개의 그룹 예문들을 서로 비교해 가면서 until 과 by 의 차이점을 느껴보자. A) They didn't learn until they got to the ranch next morning. You're not allowed to go out until you've finished the work. Until I finished the test, my math teacher didn't bother me. I had not learned biology until I was in the third grade. Egypt's stock exchange said it halted trading until 11. I didn't get off until 3:00 o'clock in the mornin..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 12. 가정법 - 내가 동성애자라면 - 상상하기 조차 싫은 가정을 해야만 할 때 상상하기 조차 싫은 가정을 해야만 할 때 간혹 대화를 하다 보면, 내가 결코 원하지 않는 어떤 상황 속으로 나 자신을 몰아넣어야 할 경우가 있다. 예를 들어, 나는 이성애자(straight)이다. 하지만 '동성애‘에 관한 토론을 할 때, “내가 만약 게이(gay)라면, ~할 것 같아.”란 말을 해야만 한다고 ’가정‘을 하자. 물론 여러분은 절대 게이가 아니다. 하지만 대화의 진행과정에서 어쩔 수 없이 “내가 게이(gay)라면”이란 상황을 설정해야 한다. 이 경우엔 그 상황을 어떻게 설정하든 여러분의 입장은 무척이나 단호하다. 어떻게 해서든 “내가 게이는 아니지만, 만약 내가 게이라면...”이라는 입장을 전달하려고 노력하게 된다. 그러하기에 자연스럽게 were 동사를 사용해서 if I were a gay ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 11. 가정법 - LA 다저스, 한화 류현진과 우선 협상 대상자로 선정 Copyright - MLB.com If no deal is reached, Ryu would return to the Eagles and could not participate in another posting process until next year. 위 문장을 완벽히 이해할 수 있다면, 가정법 공부는 더이상 할 필요가 없다. 왜 if 조건절에는 is 를 사용해서 단순조건문을 만들었고, 주절에는 would, could 와 같은 조동사가 사용되었는지 이해가 가시는지? 우리들이 배운 가정법 문법 이론대로라면.. 조건절이 단순조건문이면 주절 역시 단순조건문 형태의 문장이 와야 하지 않겠는가. 반대로 조건절(조건문)이 가정법 형태라면 주절 역시 가정법이 와야 하고. 이것은 공식으로 해결할 수 있는 문제가 ..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 9. 부정관사/정관사 학습 - 관사는 정체성을 부여한다(2) - 보람이 이야기 관사는 정체성을 부여한다(2) 조금 깊이 관사를 들여다보면, 관사(article)가 있고 없고에 따라, 때론 의미상 큰 차이가 생긴다는 것을 절감할 수 있다. 만약 여러분들이 말을 하거나 문장을 해석할 때, 관사의 존재를 눈치 채지 못한다면, 더욱더 분발할 필요가 있다. 내 옆에 친구(보람)가 있다. 그리고 그 친구를 앞사람(정호)에게 소개하고자 한다. “얘는 내 친구야”를 영어로 한번 표현해 보자. 뭐라고 소개할까? 대부분 아래와 같은 문장을 떠올리게 될 것이다. She is my friend. 관사의 중요성을 정확히 알고 있는 사람만이 사용할 수 있는 문장이다. 물론 문법적 지식이 바탕이 되어서 나온 것이 아니라 거의 습관적으로 위의 표현이 머릿속에 깊이 박혀있기 때문에 입 밖으로 나왔을 수도 있다...
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 9. the president/a president - 래리 킹 라이브 대본을 보면서 관사를 배우자. 아래는 2006년 2월 1일에 방영된 CNN 의 스크립트(대본) 이다. 당시 대통령이던 조지 W. 부시의 국정연설 직후의 정치권의 반응을 다루고 있다. 그런데 한가지 흥미로운 점이 있다. 아래 대본에서 '대통령'은 모두 the president 로 표현하고 있다. a president 는 눈을 씻고 봐도 없다. 왜 그럴까? 문법시간에 배운대로라면 정관사(the)가 등장하려면 반드시 부정관사(a/an)가 등장하는 것이 순서가 아닌가. 하지만 그 어디를 봐도 a president 는 보이지 않는다. 무슨 말인지 전혀 모르겠다면, 아래 링크를 클릭해서 제대로 학습해 보자. 2012/11/08 - [영어이야기/열린 영문법] - 관사(the,a/an) 정복의 시작 - ‘명사’의 속성에 대한 명확한 이해 2012/..
영어이야기/열린 영문법 2012. 11. 8. information, access, news - 익혀 두면 100년이 편한 관사구문 익혀 두면 100년이 편한 관사 구문 아래에 소개하는 30개의 예문은 반드시 예문 전체를 익히도록 한다. 시중에 범람하는 문법책에서 수십, 수백 번은 등장했을 법한 표현들은 예문은 이제 지양하고 우리 실생활 속에서 녹아 있는 살아 있는 예문들을 익히도록 하자. 주의할 점은 반드시 예문 전체를 외우라는 것. 1) We will share information on the case. 2) I don't have access to the computer. 3) I did not feel pain, but I felt pressure. 4) He has served our country with honor and courage. 5) They didn't give any further information. 6..

티스토리툴바