영어이야기/열린 어휘|표현
2020. 10. 22.
resilient, shallow, decent: 형용사 한 개로 본전 뽑기: 사람의 속성을 나타내는 표현
사람의 성격, 속성을 나타내는 많은 말들이 있다. 그중에서 유용하게 사용할 수 있는 표현이 바로 resilient이다. 상당히 생소하게 다가올 수도 있는 형용사이지만.. ‘잘 휘어지지 않고.. 생명력이 강한 사람을 일컬을 때 보통 resilient를 사용한다. resilient의 사전적 의미는 ’탄력 있는, 회복력 있는‘이다. 이 1차적 의미를 가지고 인간의 속성, 성격을 나타내는 2차적 의미로 확장해 보자. 영화 에 등장하는 대사 하나를 보자. Jean-Baptiste proved to be as tough as a resilient bacterium. 위 문장 속에서 직접적으로 resilient가 장 밥티스타를 수식하고 있지는 않지만, as ~ as 동등비교를 통해 그의 성격이 resilient ba..