특사고 뭐고 그냥 간단히 pardon 이라고 한다. 동사 pardon 을 사용해도 되고, issue 동사와 명사 pardon 을 결합해서 issue pardon 형태로 쓰기도 한다. 사면 대상이 좀 찜찜하다. corrupt allies, corrupt cronies 가 사면 대상이다. @@ allies 는 동맹이란 의미니까, 측근 정도로 해석하면 되겠다. cronies 는 친구의 뜻. corrupt 가 영 걸린다.
'영어이야기' 카테고리의 다른 글
헤드라인의 특성을 모두 담고 있는 문장 - 도요타 불량 가스 페달 사태 (0) | 2013.02.12 |
---|---|
헤드라인 독해 실전 (0) | 2013.02.08 |
실전 - 투표하다에 결합하는 전치사는? (0) | 2013.01.24 |
오바마 대통령 제 2기 취임식 취임사(연설) 전문, 동영상 포함 (0) | 2013.01.22 |
미국 역대 대통령 및 부통령 취임사 전문 보기 (0) | 2013.01.21 |