영어이야기/열린 어휘|표현
2012. 11. 28.
＜쇼생크 탈출＞을 보면서 slam 동사를 익히자!
● Shakira slams Arizona immigration law IN-DEPTH STUDY: ‘~을 때리다, 문을 쾅 닫다’에 해당하는 동사가 slam 이다. 하지만, 실제 slam 은 단순히 ‘때리다, 닫다’라는 의미를 넘어 보다 다양한 사용법을 지니고 있다. 그리고 이 slam 동사의 존재를 확실히 느낄 수 있는 장면이 속에 등장한다. 영화 초반부 레드(모건 프리만)가 가석방 심사위원들 앞에서, (감옥에서 수감생활을 하는 동안) 자신은 많이 변했다고, 지난 날 잘못을 깊이 뉘우치며 이제 사회에 적응할 준비가 되어 있다고, 그러니 가석방을 허가해 줄 것을 다소 비굴한 모습까지 보이며 간절히 요청하나 결국 거절을 당한다. 영화를 보고 있는 우리들은 가석방 서류 속 레드의 사진 옆에 “REJECTE..
