영어이야기/열린 영문법
2012. 11. 26.
법정에서 생긴 일 - O.J. 심슨 이야기
법정에서 생긴 일 2007년 O.J. 심슨이 강도 혐의(호텔 무단 침입, 위협)로 구속이 된 적이 있었다. 이때 보석(bail) 심사 자리에서 담당판사가 보석을 허락하는 조건으로 다음과 같이 말한다. When I tell you, Mr. Simpson, there are conditions and there are rules, let me make sure you understand if you violate those rules and anything like this happens in the future (중략) you will be back, locked up in the Clark County Detention Center; do you understand me?" O.J. 심슨을 향한 판사의 ..