영어이야기/열린 어휘|표현
2018. 1. 12.
때로는 물리적 거리도 중요하다. - 거리학 개론, physical distance
한번씩 주인장이 친구나 후배들을 상대로 ‘연애학 강론’을 펼칠때 가장 강조하는 말이다. 영어로 대충 적어 봤다. 문법적으로 틀린 부분이 너그럽게 이해하고 넘어가 주시길. ‘절대 멀리 있는 사람은 만나지 마라.’고 주문한다. 첫사랑(first love)과 헤어진(broke up) 가장 큰 이유가 둘이 너무 멀리 떨어져 있기 때문이었다. 본인은 부산에, 첫사랑은 서울에.. 그 상황 속에서 3년 가까이를 만났다. 처음 시작할 때는, 다들 결의가 대단하지 않던가. 주인장 역시 예외가 아니었다. 일주일에 한번씩 여자친구를 보려고 서울로 향했답니다. 한달 정도는 거뜬히 그렇게 지내고, 그리고 두 달 째 접어 들면서 2주에 한번, 그리고 시간이 지나면서 한달에 한번.. 이렇게 데이트 주기가 바뀌었다. 당시엔 KTX는..
