전치사 against 를 눈여겨 보자. 보스톤 피쳐 존 레스트가 공을 던지는 대상은 상대팀 디트로이트 타이거즈 선수다. 해석은 ~을 향해 던지다, ~에게 던지다가 된다. throw 동사가 against 와 결합하는 것에 주의하자.
'영어이야기 > 미디글리쉬' 카테고리의 다른 글
| hit an RBI single - 벨트란 보스톤 상대로 1타점 적시타! (0) | 2013.10.25 |
|---|---|
| be congratulated by - 축하를 받다 (0) | 2013.10.24 |
| collide - 홈에서 충돌하다 (0) | 2013.10.24 |
| 린스컴, 자이언츠와 2년 재계약 (0) | 2013.10.24 |
| 토레스 샬케 04 전에서 골 넣은 뒤 동료들에 둘러 쌓여 (0) | 2013.10.24 |
