영화 <카사블랑카> 속 피아노, 경매에 등장

카사블랑카에 출연한(?) 피아노 중 한대가 뉴욕의 경매장에 나온다고 한다. 조동사 will 이 사용된 것은 이미 경매에 붙이기로 확정되었다는 것을 의미한다. 내일이라고 구체적으로 날짜도 알려주고 있다. B을 주연으로 한 영화 A 라고 할 때는 A starring B 라고 한다. by Sotheby's 의 위치를 주목하자. tomorrow 와 in New York 이 결합하면서 의미를 더욱 분명히 파악할 수 있다. 기본적으로 전명구(전치사 + 명사)는 문장 속에서 자연스럽게 이동이 가능하다.(문맥의 흐름만 방해하지 않는다면)

낙찰예상가는 80만 달러에서 120만 달러까지라고 한다. speculate 는 추측하다 정도로 해석하면 된다. 경제학에서 투기의 의미로도 사용되니 잘 알아 두도록 하자.