captured on CNN WEB SITE
재밌는 얘기다. 얼마전 <The Onion>이란 코메디 사이트에서 북한의 김정은 위원장을 2012년 (살아있는) 가장 섹시한 인물로 선정했다고 한다. (물론 이건 표면적 의미일 뿐이고 이면적으로는 그를 풍자(조롱)한 것이다.) 그런데 문제는 중국의 한 매체(People's Daily Online)가 디 어니언의 풍자 문구를 너무 진지하게 받아들여서 오히려 그들이 바보가 되었다는 얘기. 왠지 국내에도 일부도 진지모드로 보도한 매체가 있을 것 같은데?
'영어이야기 > 스마글리쉬' 카테고리의 다른 글
| 미국 쇼트트랙 대표팀 한국팀 코치 천재수 (0) | 2012.12.02 |
|---|---|
| 할리 베리, 전 남친과 막장으로 치닫나 (0) | 2012.12.02 |
| 부시(41대) 대통령 입원 (0) | 2012.12.01 |
| 클린턴 또 스캔달? (0) | 2012.12.01 |
| 시리아 인터넷망 90% 이상 불통 (0) | 2012.11.30 |
