이건 그냥 하나의 요령이다. To 부정사의 결과적 용법이냐, 부사적 용법이냐를 가지고 헷갈려하는 사람들이 많다. 결론은.. 일단 '결과적 용법'으로 해석을 하고 본다. 즉 to 부정사 앞까지 해석하고, 다시 순서대로 to 부정사를 해석한다. 그 이유는 '~하기 위해'의 의미를 지니는 in order to 등과 같은 표현을 넣어서 확실히 하는 경우가 많다. 즉 아래 예문과 같이.
He quitted his job in order to go to college.
물론 He quitted his job to go to college. 라고도 표현하지만, ~하기 위해서란 내용을 분명히 해두기 위해서 in order to 정도의 연결구를 사용하는 경우도 많다.
그러하기에 to 부정사를 보면 겁내지 말고 일단 순차적으로 해석하자.
'영어이야기 > 열린 영문법' 카테고리의 다른 글
| hand-held cellphone ban (0) | 2012.11.29 |
|---|---|
| Are you shot? (0) | 2012.11.29 |
| to 부정사의 결과적 용법은 입운동을 들어 준다. (0) | 2012.11.28 |
| <미저리>, <브이 포 벤데타> - 영화 속에 나타난 가정법과 직설법(2) (0) | 2012.11.28 |
| 가정법 - 마지막 잎새가 남았을 때 - 소설 속의 주인공이 되어보자. (0) | 2012.11.28 |
