본문 바로가기

영어이야기/스마글리쉬

이스라엘 가자 지구에 지상군 투입 계획




전치사 for 뒤에는 구체적인 시간 단위가 온다. during의 경우엔 이벤트(사건)가 오는 것이 일반적이다. ~을 발하다, 발산하다를 뜻하는 emanate 도 알아두자. from 과 결합하면서 ~로 부터 내뿜는 정도로 해석하면 된다. 지상군 투입을 ground invasion 이라고 표현하고 있다. 뒤에 전치사 of 가 오는 것에 유의하자. 투입이란 단어 때문에 into, in 등을 생각하기 쉬운데 여기서는 of 를 사용하고 있다.