본문 바로가기

영어이야기/영화 속 명대사

[영화 속 명대사] 반제국주의자라면서 협상은 제국주의자들 논리로 하오? - 베를린


I don't make the decisions. I only follow orders.

- 난 결정하는 사람이 아니오 지시를 따르는 사람이지.


You have the new young leader now.

-  당신네 새 지도자는 젊잖아.


You must be more flexible comrade.

- 융통성을 좀 보여.

Flexible?

- 융통성?


You claim to oppose imperialism, but you negotiate with this imperialistic logic?

- 반제국주의자라면서 협상은 제국주의자들 논리로 하오?

Our terms are non-negotiable.

- 우리 쪽 조건은 변동할 수 없소