신문이나 방송에서 사용되는 헤드라인의 독해요령을 다시 익혀두자. 동사 앞에 to 가 붙으면 (무조건) 아직 일어나지 않은 미래를 의미한다. 다시 말해, 아직 조사에 착수하지 않았으나 언젠가(가까운 미래에) 비디오테잎 조사에 착수할 것이란 의미이다. carrier 는 다양한 의미를 지니고 있지만, 군, 해군.. 과 같이 군사용어와 함께 사용될 경우, '항공모함'으로 옮기면 된다. 바로 아래 세부기사에 aircraft carrier(항공모함) 를 줄여서 간단히 캐리어라고 부른다.
'영어이야기 > 미디글리쉬' 카테고리의 다른 글
UBS: Rogue Trader Hit Firm (0) | 2011.09.17 |
---|---|
bottle-up (0) | 2011.09.06 |
blue, red-hot (0) | 2011.09.02 |
slam - 강도높게 비난하다 (0) | 2011.09.02 |
game changer (0) | 2011.09.02 |