back-to-back 홈런!!

back-to-back homerun ... 야구경기에서 연속으로 두 타자가 홈런을 치는 것을, back-to-back homerun 이라고 한다. 참고로 세 타자 연속 홈런을 치는 경우가 있는데, 이때는 간단히 back을 하나 더 집어 넣으면 만사 오케이. Back-to-back-to-back homerun 되겠다. 야구뿐만이 아니라.. '연속적으로'에 해당하는 의미는 back-to-back 으로 표현이 가능하다. 참고로 아래 사진에서 밑줄 친 부분이 바로 back-to-back-to-back 되겠다. 
 

Ex) The day ended with back-to-back Republican and Democratic debates. 공화당, 민주당 후보자 토론회가 연달아 열렸다는 말입니다.