헤드라인에서 콜론은 say(s)로 옮기면 무리가 없다. 아울러 접속사 and는 대개 콤마로 대신한다. 동사 bring에
유의하자. -s가 붙지 않았다는 사실(brings)가 아니다.)은 원래 S. Korea and U.S. 가 주어가 된다는 것을 암시한다.
'영어이야기 > 미디글리쉬' 카테고리의 다른 글
템파베이, 7점차 극복하고 와일드카드 진출 (0) | 2011.09.29 |
---|---|
곤경에 처한 레말 마드리드 5인방 (0) | 2011.09.29 |
counterfire impact (0) | 2011.09.29 |
동료우원들 앞에서 꾸중 듣는 구케의원 (0) | 2011.09.28 |
DADT - 미군내 동성애자 정책 (0) | 2011.09.28 |