본문 바로가기

영어이야기/미디글리쉬

헤드라린에서 콜론과 콤마의 역활..





헤드라인에서 콜론은 say(s)로 옮기면 무리가 없다. 아울러 접속사 and는 대개 콤마로 대신한다. 동사 bring에

유의하자. -s가 붙지 않았다는 사실(brings)가 아니다.)은 원래 S. Korea and U.S. 가 주어가 된다는 것을 암시한다.