오바마, 싸이 논란에도 크리마스 콘서트 참석 예정대로

싸이 스토리는 12월에도 계속되고 있다. 최근 8년전 뮤직비디오에서 반미감정을 자극하는 노래로 인해 미국에서 그 논란이 뜨겁다. 그가 출연하는 크리스마스 콘서트에 과연 오바마 대통령이 참석할 것인지에 대해 말들도 많다. 하지만 결론적으로 오바마는 콘서트에 참석한다고 한다. 조동사 will 이 사용된 것은 참석이 사실상 확실하기 때문이다.

unearthed .. 드러난, 발견된

engage 동사를 '약혼하다, 교전하다'정도로 알고 있는 경우가 많은데, 아래 싸이 기사에서 보듯, 반미데모(시위)에 '관여하다'를 표현할 때도 역시 engage 동사를 사용한다.

The South Korean entertainer 는 싸이를 가리킨다. 정관사 the 덕분에 싸이가 될 수 있다. 사과 성명 등을 발표하다에 사용되는 전형적인 동사가 바로 issue 되겠다. 반미정서, 반미감정 등을 표현할 때, 정서(감정)에 적당한 어휘가 바로 sentiment 이다.