ABC 뉴스 사이트에 올라온 오늘의 [헤드라인]이다. 간단히 어휘들을 한번 살펴 보자.
curb .. 제한하다, 억제하다. 정치, 사회면에서 잘 사용된다. ground 동사도 익혀 두자. 무엇을 묶어두다. ~하지 못하게 하다. 아버지의 외출금지령으로 누나 오늘 밖에 못나가.. 할때 사용할 수 있는 동사가 바로 ground 이다. 폭설로 비행기가 모두 날개가 묶였습니다. 역시 be grounded 의 형태로 사용가능하다.
Papa Smurf 는 대체 뭘까. 만화 속 파파 스머퍼는 아닐테고. 비유적으로 표현을 한 것이다. 아래 헤드라인만 읽고서 그 의미를 한번 추측해 보자. 그 아래 보이는 the Party Animal 도 마찬가지다. 오바마를 파티 애니멀에 비유했다. party animal 은 파티광, 파티에 죽고 못사는 사람의 의미.
'영어이야기 > 헤드라인 영어' 카테고리의 다른 글
| 헤드라인 해석에는 우리의 배경지식, 상상력이 필요하다 (0) | 2013.01.17 |
|---|---|
| 헤드라인에서는 세미 콜론(;)의 의미 - '~한 반면' (0) | 2013.01.17 |
| 마이클 잭슨 부 조 잭슨, 학대 소문 부인 (0) | 2013.01.15 |
| 헤드라인 검색으로 어휘 익히기 - scuffle, brawl (0) | 2013.01.15 |
| 미국 정부 웹사이트도 사이버테러 당해 - 헤드라인 속 be 동사의 생략 (0) | 2013.01.15 |
