선거 때 사용되는 동사 project

2010년 11월초 열린 미 중간선거결과 속보. project 동사에 유의하자. 아울러 조동사 will 역시 관심을 가져야 한다. will 을 사용했다는 것은 승리가 확실시 된다는 의미다. 아직 뭔가 2% 부족하다면 will 대신 다른 조동사를 사용한다. 

project 에 대해서 조금 깊이 들여다 본다면.. project: 선거개표방송 중, 어느 후보가 (통계적, 기술적으로) 승리를 거둘 것이 확실시 될 경우, project 란 동사를 사용해서 표현합니다. 만약 힐러리가 텍사스 예비선거에서 승리를 거둘 것 같으면, CNN projects Hillary wins Texas Primary. 라고 말하지요. 

  

미국의 경우, 출구조사, 유권자 성향조사 등이 잘 발달되어 있는 관계로, 대개 투표가 종료됨과 동시에 각 방송사에서는 자신들이 수집한 정보를 바탕으로 어느 후보의 당선을 예측하는 자막을 내 보냅니다. 물론 아주 경합이 치열한 경우엔, 예측을 유보하기도 하지만. Project 대신 declare를 사용하기도 합니다. 한가지 흥미로운 점이, 우리 관점에선 suppose, expect 등의 동사를 사용할 것 같은데, 다소 엉뚱하게도 project 를 사용한다는 점.