가장 기본적인 사항이지만 다시 들여다 보자. remains 를 처음 볼 때 십중팔구 동사로 생각할 수밖에 없다. 하지만 위 헤드라인에서는 동사로 사용되지 않았다. Woman's 라는 소유격(형태)가 앞에 온 것으로 보아 명사임을 알 수 있다. not 앞에 be 동사가 있어야 하지만 헤드라인에서 be 동사의 생략은 일반적이다. 범죄, 사건을 다룬 문장 속에서 body는 '신체,몸'이 아닌 '사체'로 해석해야 한다.
'영어이야기 > 미디글리쉬' 카테고리의 다른 글
투어리스트를 가지고 영어를 익히자. (0) | 2011.10.04 |
---|---|
오바마, 클린턴도 벌벌 떠는 할머니 (0) | 2011.10.04 |
학비 인상 - hike (0) | 2011.10.04 |
from director (0) | 2011.10.04 |
엘리자베스 에드워즈 - estranged (0) | 2011.10.04 |