헤드라인 독해요령 - crackdown

crackdown 의 뜻을 모른다면.. 사전을 찾지 말고 일단 계속 읽어내려간다. raid 가 등장한다. 이 단어의 뜻도 모른다면, 그 밑에 roundup 까지 읽도록 하자. roundup 도 막막하기만 하다면.. while executing a search warrant 를 해석하자. 이것도 모른다면.. 그래도 무식하게 계속 읽어내려가자. 사실 위에서 언급한 네개의 단어(표현)는 의미적으로 동일한 맥락에 있다. 물론 모두 같은 의미는 아니지만 해석을 하는데 있어 모두 하나의 카테고리 속에 묶을 수 있는 것이다.