영어이야기/열린 영문법
2020. 1. 17.
고유명사 앞에 정관사는 왜 붙을까?
고유명사 앞에 정관사는 왜 붙을까? 이름만큼 완벽한 고유명사는 없다. 내 친구 경수는 다양한 별명들을 가지고 있다. 옆집에 사는 공부 지지리도 못하는 아이, 어릴 때 늘 울고 다니던 아이, 영자가 양다리를 걸칠 때 세컨드, 김씨 집 열 번째 아들 등등 경수를 지칭하는 표현들은 많다. 하지만 이름인 경수, 더 정확히는 박경수만큼 그를 완벽하게 묘사하는 표현은 없다. 그러하기에 일반적으로 고유명사 앞에는 관사가 붙지 않는다. 이제 이런 기본을 바탕으로 우리가 그동안 철썩 같이 믿고 있던 신념에 금을 내어보자. 아래는 폴 볼프위츠가 세계은행 총재가 되었을 때 에 실린 그에 대한 기사 제목이다. 알다시피 볼프위츠는 부시 행정부 시절 ‘도널드 럼스펠드’ 국방장관 바로 밑에서 국방 부장관(Deputy Secreta..