진정한 벤치 클리어링(Bench-clearing brawl)은...

위키페디아에 소개된 벤치 클리어링. 영어로는 bench-clearing brawl 이라고 한다. 뒤에 brawl 이 더 붙는다. brawl 의 의미는 .. 사전 등에는 싸움, 몸싸움 등으로 간단히 정의되어 있지만 이것만으로는 그 의미를 정확히 이해하는데 한없이 부족하다. 하지만 걱정은 말자. 울 주변에서 가장 실감나게 그 의미를 담고 있는 연말 이벤트가 있으니.. 바로 국회의사당에서 연례행사처럼 벌어지는 여야간 국회 난투극을 떠올리면 되겠다. 아래 글 참고.

2011/09/06 - [스페셜 에디션] - scuffle, brawl: 연말 블록버스터 <국회난투극>을 보며 배우는 영어

벤치 클리어링

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

2008년 6월 5일, 보스턴 레드삭스와 탬파베이 레이스 간에 벤치 클리어링이 이루어 지고 있다.

벤치 클리어링(Bench-clearing brawl)은 야구나 아이스하키 경기 도중 덕아웃이나 불펜, 또는 벤치에 있던 선수들이 그라운드로 나가는 행동을 말한다.

벤치 클리어링의 목적은 몸싸움을 벌이는 선수나 심판을 제지하거나 싸움에 가담하는 행위이다.